Viviendo Entre Dos Culturas
Viviendo Entre Dos Culturas

Video: Viviendo Entre Dos Culturas

Video: Viviendo Entre Dos Culturas
Video: Viviendo entre Dos Culturas 2024, Martie
Anonim

Una de la întrebări pe care mi le-am spus atunci când nu ne cunoaștem a fost, "De unde este familia ta?" (¿De dónde es tu familia?) Y yo le respondí "Pues, de México". El replicó, (en inglés) "Sí, ¿pero de dónde son?". Yo no entendí muy bien la pregunta y creo que lo vio en mis ojos, porque su respuesta fue, "Yo soy mitad finlandés, un cuarto sueco, un octavo francés y un octavo irlandés".

După ce trăim mai mulți ani în Statele Unite, acum înțelegând ceea ce intenționează să spunem: importanța noastră ancestrală în cultura nord-americană.

Yo me consider mexicana porque nací y crecí en México, între mâncare delicioasă, muzică alegre, vizite la casa de la abuela, cumpleaños, reuniones familiares, risas en la cocina, Navidad, Día de Reyes, abrazos, piñatas, tardes de juego con mis primos. … Este era mi diario vivir y me hizo la mujer que soy ahora.

Veo a mis hijos, mezcla perfecta de mi sposo y mía, y me maravilla observar cómo estas personitas van formando tanto su genealogía como sus experiencias.

Vivir entre dos idiomas y dos culturas, it’s so cool! Ma incanta! Mi-am spus și eu coincidim în ceea ce este important pentru noi să ne păstrăm culturile și tradițiile. Viviendo en California, tenemos la fortuna de share the traditions Americanas y de la familia de mi esposo. Este puțin mai dificil să împărtășim tradiții familiare, dar facem posibil.

Al crecer, nuestros hijos se interesan cada vez más en dichas tradiciones, y su entusiasmo por ellas es contagioso. No tenemos mucha familia mexicana cerca, así que hemos compartido nuestro lado mexicano con los amigos más cercanos. Nuestro año se ve más o menos así:

Más: Busca Momentos de Calma Para Ti

Enero: Día de Reyes. Una dintre tradițiile favorizate de mis hijos, no solamente porque reciben regalos de los Reyes Magos, sino porque es la noche en que partimos la rosca de reyes acompañada de chocolate caliente.

Febrero: Día de la Candelaria. Tamales y atole, ¡a la orden!

Marzo: Ziua Sf. Patrick. Ya que corre sangre irlandesa por nuestra familia, corned beef y cabbage es el menú obligado.

părinte timidă a mamei
părinte timidă a mamei

7 lucruri pe care doar mamele timide le știu despre creșterea copilului

două prietene care își spuneau reciproc secrete
două prietene care își spuneau reciproc secrete

5 semne Ești un „milenar geriatric” (Da, este un lucru!)

Semana Santa: Esta época nos encanta, ya que celebramos combinando nuestras celebrations religiosas with a Easter egg hunt.

4 iulie: no necesita mayor explicación.

Septembrie: Ziua Independenței Mexicului. Jugamos lotería, comemos antojitos mexicanos y damos el Grito.

Octubru: Halloween

Noiembrie: Día de Muertos y Ziua Recunoștinței

Decembrie: Posadas, Piñatas y Navidad

Puedo escuchar a mis hijos en un futuro diciendo, "nosotros somos mitad mexicanos, un cuarto finlandeses, un octavo suecos, un dieciseisavo franceses și un dieciseisavo irlandeses". ¿Cuáles son tus tradiciones? ¿Cómo las celebras? ¿Vives en una familia multicultural?

Más: Hierbas de la Cocina del Caribe

Recomandat: